¡no fumes!

jueves, junio 19, 2008

estoy preparada para ella



- ¿Esto lo escribiste tú?
- Sí, pero después se me fué la inspiración
- Amelia, ¿esto para quién lo escribiste?
- Para nadie
- ¿Para nadie? Pero parece escrito como para un... ¿chico?
- No muy chico
- ¿Un hombre?
- Sí, tal vez que vive en el extranjero

I am trying to convince myself that this is what happens when you lend your 9 year old daughter your ipod filled with: morphine, sergio mendes, placebo, corinne bailey rae, pink floyd, alanis morrisette and a little bit of fergie, on request. She was trying to write a song.

I translated what she ment to write in her newfound english spelling, her grammar is flawless though, at least for a 9 year old.

Notice the other ones she wrote and scratched. Also notice Winnie Pooh scratching his butt... What is up with that?

7 Comments:

Blogger Mariel said...

aaahhh Winnie the Pooh, priceless.
Esa Amelia, como que va a tirar por el lado de la creatividad, o escritora a lo junot díaz o viceversa.
La verdad es que el lápiz la quiere, he leido unas cuantas cosas de ella y ya soy un fan.

19 junio, 2008 18:01

 
Blogger lagitti said...

Amelia, Amelia, Amelia, lleva alpaso a tu madre. Ella dice que esta preparada (lo cual yo no dudo), pero amiga: estas nenas nos van a superar, con creces.
No voy a decir nada de winnieh pooh.

20 junio, 2008 10:17

 
Anonymous Angie Brito-Núñez said...

Amelia is an indigo child, started thinking so the day I met her.
When I read the poem I thought she could have written it for her father... "Un hombre, que vive en el extranjero".

Besitos desde acá,
Angie B.

20 junio, 2008 11:12

 
Blogger kala said...

This is what happens when you miss someone so much and you're having a million thoughts in ypur mind and you don't know what to do... and can't do nothing about it. I understand you meli... more that you can know.
And by the way is B E A utiful.

20 junio, 2008 15:35

 
Anonymous Anónimo said...

wow
ni yo escribo asi :O
-Dani-

20 junio, 2008 18:36

 
Blogger Laura Yosiam said...

Alex, we need you here!!!! Coño, and so fast!!!!!!

21 junio, 2008 03:37

 
Blogger Montirul said...

:P

23 junio, 2008 11:10

 

Publicar un comentario

<< Home