¡no fumes!

jueves, junio 19, 2008

estoy preparada para ella

- ¿Esto lo escribiste tú?
- Sí, pero después se me fué la inspiración
- Amelia, ¿esto para quién lo escribiste?
- Para nadie
- ¿Para nadie? Pero parece escrito como para un... ¿chico?
- No muy chico
- ¿Un hombre?
- Sí, tal vez que vive en el extranjero

I am trying to convince myself that this is what happens when you lend your 9 year old daughter your ipod filled with: morphine, sergio mendes, placebo, corinne bailey rae, pink floyd, alanis morrisette and a little bit of fergie, on request. She was trying to write a song.

I translated what she ment to write in her newfound english spelling, her grammar is flawless though, at least for a 9 year old.

Notice the other ones she wrote and scratched. Also notice Winnie Pooh scratching his butt... What is up with that?


Blogger Mariel said...

aaahhh Winnie the Pooh, priceless.
Esa Amelia, como que va a tirar por el lado de la creatividad, o escritora a lo junot díaz o viceversa.
La verdad es que el lápiz la quiere, he leido unas cuantas cosas de ella y ya soy un fan.

19 junio, 2008 18:01

Blogger lagitti said...

Amelia, Amelia, Amelia, lleva alpaso a tu madre. Ella dice que esta preparada (lo cual yo no dudo), pero amiga: estas nenas nos van a superar, con creces.
No voy a decir nada de winnieh pooh.

20 junio, 2008 10:17

Anonymous Angie Brito-Núñez said...

Amelia is an indigo child, started thinking so the day I met her.
When I read the poem I thought she could have written it for her father... "Un hombre, que vive en el extranjero".

Besitos desde acá,
Angie B.

20 junio, 2008 11:12

Blogger kala said...

This is what happens when you miss someone so much and you're having a million thoughts in ypur mind and you don't know what to do... and can't do nothing about it. I understand you meli... more that you can know.
And by the way is B E A utiful.

20 junio, 2008 15:35

Anonymous Anónimo said...

ni yo escribo asi :O

20 junio, 2008 18:36

Blogger Laura Yosiam said...

Alex, we need you here!!!! Coño, and so fast!!!!!!

21 junio, 2008 03:37

Blogger Montirul said...


23 junio, 2008 11:10


Publicar un comentario

<< Home